Traslaciones
Estás helándote
en tu caparazón de estudios inhóspitos
yo, la mujer que te ama, se va
esta tarde voy a recomendarte otra mujer
con variaciones
por la calle las miro
y ninguna se parece a mí
yo soy casi nada
triste dices tú
me pongo aretes largos
para parecer mayor
te extraño en los cafés
podría dejarte mi mano
fumar mirándote
esperar
cierro los ojos y orgasmo tras orgasmo
padezco tu exactitud
tu tolerancia
no podría llover una noche más
te desarreglo
extraño más que nada tus ventanas
por donde no puedo asomarme
a mis alteraciones
cuando dices vete
me estrangulo
con un hilo plateado
me faltan los minutos en las mañanas
para simplificarte la corbata
y señalarte que
paso a paso
me desentiendo.
Te ofrecería a mis amigas
sus defectos
sus pulidas extravagancias.
Estoy con este sol
no encuentro mi vestido
dónde puse mi bufanda
pobre primavera
se me pierde la continuación de tu cuerpo
esa estela en el mío
anoche me dormí dentro de mi fantasma
dicen que parezco nerviosa y que huyo,
La taza de café se desborda
todo está fresco
tú vienes de salir del caparazón
la he encontrado te la entrego
y como era de suponer
es mejor que yo.
Zoe Valdés, "todo para una sombra" ed. Taifa, bcn, 1986.
1 comentario:
Guau!!! ... un saludo.
Fran
Publicar un comentario